阿不思尝试着去享用家养小精灵们辛辛苦苦准备的晚餐，但他今晚吃什么都味同嚼蜡。他仍然沉浸于自己刚刚从那本书中得到的信息，以至于他只是在不断地戳弄着盘子里的食物。最后他干脆放弃了吃饭，开始专心致志地倾听波莫娜诉说自己的惊险一课，她的毒触手试图勒死几个一年级学生——因为在她离开温室的几分钟内，他们似乎决定向同学们卖弄一下自己的“学识”。

    每次她稍作停顿时，他都会笑着点点头，但实际上，每隔一段时间，他就会瞟一眼格兰芬多的桌子，发现哈利三人正因为繁重的课业以及其他工作而显得疲惫不堪——这是他仅有的几次能够匆匆扫一眼哈利的机会。

    阿不思很明确地知道哈利讨厌他刻意的忽视，他甚至有一种感觉，男孩可能正因为这个而对他心怀怨愤……但他这样做是为了哈利着想，即便他同样非常不喜欢这样做，但他不能拿哈利的生命安全冒险——因为就算他俩只是待在同一个房间里，也可能让哈利置身于危险之中。

    “你没事吧，邓布利多？”波莫娜问道，她终于注意到了他的心不在焉。

    “嗯？”阿不思转头看向矮小的女巫，“哦，对不起，波莫娜——你刚才说你的植物怎么了？”

    她看起来对他的走神有点不满：“忘了那个吧，出什么事了？”

    “我很好，”他撒谎了，“只是这些天来我有太多烦心事了。”

    她点点头，但似乎仍然有些怀疑：“我理解，阿不思，毕竟报纸上一直在喋喋不休地说着那些关于你的废话。可这几天，你看起来总是很苍白……你还喜欢动不动就消失一段时间。事实上，我们只有在用餐时间才能见到你。”

    “啊，”他愉快地说，“没什么需要担心的，我向你保证。现在，请告诉我你对接下来的课程是怎样安排的？”

    她又皱了一下眉头，然后重新振作起来，开始长篇大论地讲解她要如何确保她的O.W.L.s学生努力学习，她希望他们至少能获得一个“E”。

    阿不思控制着自己认认真真地倾听，直到波莫娜放过他，开始和辛尼斯塔教授交谈。就在她把注意力从他身上转移开的下一刻，他又回到了他的思绪中。他想起了格里莫广场的那些书……第二本只剩下几章了——他知道他所怀疑的一切即将水落石出。

    那本日记是魂器吗？就目前已知的信息，他几乎可以给出肯定的答复。仅仅是一段回忆的话，它怎么可能与人交谈，更甚于有自己的想法？他有很大把握这就是一个魂器……但他必须等到读完哈利和汤姆在密室中正面对抗的内容后才能确定……

    如果他的怀疑是正确的，那么除此以外，汤姆还可能制造了多少个魂器？

    当晚餐终于结束时，他看向米勒娃和西弗勒斯——两个人都点点头。米勒娃第一个站起来，准备离开礼堂，她告诉凯瑞迪·布巴吉，她要熬夜批改论文。几分钟后，西弗勒斯像往常一样一言不发地起身往地牢走去，他们俩看起来都没有任何可疑之处，乌姆里奇几乎没有注意到他们。

    当他这两位同事离开足够长的时间后，他也从座位上站起，假装要早点上楼睡觉。希望他们今晚能读完那本书，并在乌姆里奇察觉到不对劲之前赶回来。

    *格里莫广场*

    餐桌上没有丝毫交谈的声音，他们都把精力放在狼吞虎咽上。他们在读书时太过全神贯注了，以至于一直没意识到自己有多么饥肠辘辘。他们的唯一一次交流是对书中某些内容的引用。“说真的，”唐克斯这么说，“他们是怎么顺利升入五年级的，我估计永远也不会知道了。大多数傲罗都比不上他们经验丰富——而我的同僚们不仅已经已经从霍格沃茨毕业，还接受了各种特殊培训呢！”

    莫丽看起来仍然因为日记感到不安，只有亚瑟清楚地知道这是为什么。当其他人都陷入对书中内容的思索时，他小声说：“我不想这么说，但是你知道吧，如果哈利一直没拿到这本日记——那么他可能永远也找不到密室在哪里，更别提拯救金妮？”

    她给了他一个温柔的微笑。“我知道……”她低声说，“我表达不尽对他为我的宝贝女儿冒这么大风险的感激之情……但为什么呢？为什么非得是我们的女儿拿到了那本该死的日记？为什么非得是哈利在那天捡到了它？”

    他轻轻捏了一下她的肩膀：“我不知道，莫丽。但事情就是这样发生了。我们改变不了它。但值得庆幸的是，最后一切都安然无恙。”

    她吸了吸鼻子：“好吧……我知道改变不了，我也知道金妮现在平平安安的，一切问题都解决了……但并不意味着我能假装无事发生。”

    与此同时，在桌子的另一边——

    “我还是不明白，”唐克斯对莱姆斯说，“如果汤姆·里德尔——或者说，伏地魔——是一个混血，那么他为什么要试图伪装成一个纯血，并不遗余力地打算消灭掉其他哪怕只混有一丁点儿麻瓜血统的巫师呢？”

    莱姆斯耸耸肩：“他在麻瓜孤儿院长大。我猜他对自己那一半麻瓜血统感到厌恶，因此